管理人より

ホームページ開設しました

みなさんこんにちは、mai.です。
ワイン産地へコネなし、車なし、フランス語なしで通い始めて早数年、やっと少しずつ知り合いもでき、おいしいワイン探しもスムースに行くようになりました。 現地でのお話、地元札幌でのグルメなど、続けていきます。 よろしく。

by mai.

« ドメーヌ ルール ド ポーラン[2004年7月] | メイン | 洋食厨房 札幌 »

ワイン産地を一人で回ってみたい人たちへ

フランスやアメリカのワイン産地を自転車やレンタカーで回ってみたい人のために作りました。
畑や醸造のことを現地の人に質問したいとき、そしてテイスティングをメモしたいときに、どうぞ。
日本語、フランス語、英語の言語で作りました。
畑、醸造の質問は現地の人に見せれば、書き込んでくれるはずです。
テイスティングは自分でチェックできるようにしました。
何度か改良しましたが、自分では気に入って使っています。

以下からダウンロードしてお使いください
(エクセルファイルをzip形式で圧縮してあります)

Translation_Note.zip

2005年09月01日 14:33

 
Powered byMovable Type 3.2-ja-2Syndicate this site (XML)